SAN BLAS DREAMS
  • Home
  • SAN BLAS TOURS
  • PANAMA TRAVEL | OTHER TOURS
  • MULTI-DAY TOURS
    • MULTI-DAY TOURS 8 DAYS / 7 NIGHTS
  • SAILING PANAMA SAN BLAS COLOMBIA
  • CONTACT
  • FAQ
  • ABOUT US
  • Home
  • San Blas Tours
  • DESCUBRE PANAMÁ | OTROS TOURS
  • VELERO PANAMÁ SAN BLAS COLOMBIA
  • Contacto
  • SOBRE NOSOTROS
  • FAQ
  • Home
  • SAN BLAS TOURS
  • SCOPRI PANAMÁ | ALTRI TOURS
  • BARCHE PANAMA SAN BLAS COLOMBIA
  • Contatti
  • CHI SIAMO
  • COME PRENOTARE UN TOUR?

Jet lag is for amateurs.

A GUIDE TO THE GUNA LANGUAGE

9/13/2019

1 Comment

 
Picture
Feeling a little tongue-tied? The following glossary will help you break the ice with the Guna.
Be ready with the Guna language before your San Blas Trips.
Note: the second entry in all listings is Spanish, and third is Guna.

Getting Started

​Yes 
No 
Thanks 
Please 
OK
Good
Welcome​
​Sí 
No
Gracias 
Por favor 
Esta bien 
Bueno
Bienvenidos
​Elle 
Suli 
Dot nued 
Uis anga saed 
Nued gudii o 
Nabir, nuedi 
Nuegambi uese be noniki

Greetings

Hello
How are you? 
Fine, thank you. And you? 
Fine
What is your name?
My name is...
Nice to meet you
Where are you from?
​I am from
Goodbye
I had a good time
​I'II see you tomorrow
Good luck

Hola
Como esta usted?
Bien gracias. Y usted?
Bien
Cual es su nombre?
Mi nombre es...
Encantado
De dónde es usted?
​Soy de...
Adíos
Me divertí
​Hasta mañana
Buena suerte 

Na 
Bede nued guddi?
An nuedi. Bedina?
Nuedi 
Igi be nuga?
An nuga...
An yeel itoe 
Be bia lidi?
An... ginedi ​​
​Degli malo
An yer ittosa
​An bands be dagoe
Nuedgine, nuegan bi

Feelings

I’m hungry
I’m thirsty
I’m cold
I’m warm
I’m sleepy
I’m happy ​​
Tengo hambre
Tengo sed
Tengo frío
Tengo calor 
Estoy cansado
​Estoy contento ​​
An ugur itoe
An gobie 
An dambe itoe
An uerba itoe
An nue gapie
An yee ito dii ​​

Useful Expressions

Let’s go 
How much does this cost?
I want to buy it 
Do you speak English?
​Speak 
slowly, please
Come here 
Look at that 
Speak slowly, please 
I don’t understand 
I’m sorry 
Foreigner ​​
Vamos 
Cuánto cuesta?
Quiero comprarlo 
Habla inglés?
​Hable despacio por favor

Venga aquí 
Miralo 
Hable despacio por favor
No entiendo 
Lo siento 
Extranjero ​​
Anmar nae 
Qui mani?
An bag-bie 
Be sumage mergi galla?
Uis binna sunmage

Uesik dage 
Dake 
Uis binna sunmage 
Agu ittoe 
An oague 
​Uaga

Food & Drink

Rice
Bread
Fish
Lobster
Coconut
Coffee
Arroz
Pan
Pescado
Langosta
Coco
Café
Oros
Madu
Ua
Dulup
Goibir
Gabi
1 Comment
Kristina
9/14/2019 11:41:55 am

Genial 👌

Reply



Leave a Reply.

    Author

    All people can be part of this blog, tell us about your experience in San Blas Islands or some tips for traveling to Panama.
    ​We are not just talking about San Blas Trips but all the tourist areas that this wonderful country has to offer.
    ​Send us your stories, tips and photos of your trip to Panama, they will be published.

    Archives

    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    September 2017
    October 2016
    February 2015
    July 2014

    Categories

    All
    Travel

    RSS Feed

SITE MAP:

covid19: SAFETY GUIDELINES FOR YOUR NEXT TRIP TO PANAMA
​AWARDS
​TERMS & CONDITIONS
PANAMA STOPOVER
GALLERY

LA CASA DE PAPEL 3 | SAN BLAS
THE GUNA REGION HISTORY
SUSTAINABLE TOURISM

WHERE TO STAY IN PANAMA CITY?
BLOG
​

San Blas dreams
Panama City
Phone/​Whatsapp: +507 64735905 
​ONLY WHATSAPP: +507 63746569
mail: info@sanblasdreams.com
​

Picture



​Officially recognized as Tour Operator by the Panama Tourism Authority.
​License #746-AV
Picture
​ ​ ©2014-2022 San Blas Dreams.
Ideal Paradise Corporation, S.A.
15568436-2-2019dv51

All rights reserved. Terms of Use
​

MAPA DEL SITIO WEB:

PROTOCOLOS DE SEGURIDAD PARA TU VIAJE A PANAMÁ
TÉRMINOS Y CONDICIONES
PANAMA STOPOVER


DÓNDE ALOJARSE EN PANAMA CIUDAD
PREMIOS
BLOG
​GALERÍA


SAN BLAS DREAMS
PANAMA CIUDAD
TELÉFONO/​WHATSAPP: +507 64735905 
SOLAMENTE WHATSAPP: +507 63746569
CORREO: INFO@SANBLASDREAMS.COM

Picture
Oficialmente reconocido como Tour Operador por la Autoridad de Turismo de Panamá. Licencia #746-AV
Picture
Picture
© 2014-2022 San Blas Dreams.
​Ideal Paradise Corporation, S.A.
15568436-2-2019dv51
​Todos los derechos reservados.
Términos de Uso

MAPPA DEL SITO:

TERMINI E CONDIZIONI
​
PREMI


​

FOTO



​

SAN BLAS DREAMS
PANAMA CITY
TELEFONO/​WHATSAPP: +507 64735905 
SOLO WHATSAPP: +507 63746569
MAIL: INFO@SANBLASDREAMS.COM

Picture
Ufficialmente riconosciuto come Tour Operator dall'autorità turistica di Panama. Licenza #746-AV
Picture
Picture
© 2014-2022 San Blas Dreams.
Ideal Paradise Corporation, S.A.
15568436-2-2019dv51
​Tutti i diritti riservati.

Termini e Condizioni
  • Home
  • SAN BLAS TOURS
  • PANAMA TRAVEL | OTHER TOURS
  • MULTI-DAY TOURS
    • MULTI-DAY TOURS 8 DAYS / 7 NIGHTS
  • SAILING PANAMA SAN BLAS COLOMBIA
  • CONTACT
  • FAQ
  • ABOUT US
  • Home
  • San Blas Tours
  • DESCUBRE PANAMÁ | OTROS TOURS
  • VELERO PANAMÁ SAN BLAS COLOMBIA
  • Contacto
  • SOBRE NOSOTROS
  • FAQ
  • Home
  • SAN BLAS TOURS
  • SCOPRI PANAMÁ | ALTRI TOURS
  • BARCHE PANAMA SAN BLAS COLOMBIA
  • Contatti
  • CHI SIAMO
  • COME PRENOTARE UN TOUR?